Questo libro, dedicato ai pesci tropicali d'acqua dolce, non vuole vantare la ricchezza iconografica di certi illustratissimi atlanti, nei quali però il testo è ridottissimo e assente dei dati relativi all'allevamento e alla riproduzione.
L'Autore ha cercato di fornire quindi tutte le informazioni di reale interesse per l'acquariofilo, riducendo al minimo le lunghe e tediose descrizioni anatomiche in favore di notizie difficilmente reperibili nella letteratura in lingua italiana. 
Essendo inoltre rilevante, in termini di adattamento alla vita in cattività, la differenza che corre tra un pesce allevato in Europa e uno di origine orientale, per ogni specie viene riportata la provenienza degli esemplari commerciati.